Approval Form of Temporary Leave Application
During School Session for NBU International Students
姓名(Name) | 性别(Gender) | 出生年月日 | 国籍(Nationality) | ||||||||||
电话(telephone) | ①学生本人电话(Mobile phone number): ②本国家里电话(tel. in Home Country): | ||||||||||||
现所在学院及专业 (Present college and major) | 入学时间 (Date of entry to NBU) | 年/y 月/m 日/d | |||||||||||
留学生身份 (Identity of International Student) | 语言生□ 本科生□ 研究生□ Language Student□ Undergraduate□ Post-graduate□ | 护照号码 (Passport Number) | |||||||||||
请假时间及事由(Reason and Duration) | 请假时间(Leave Duration): 年/y 月/m 日/d ---- 年/y 月/m 日/d 请假原因(Justification for Leave):
本人签字(Signature of applicant) 年/y 月/m 日/d ** 返回学校后必须告知留学生管理部门,否则按旷课处理。电话:0574-87600963 (Please bring this form back to International Students Office after returning to school, or we will regard it as unexplained absence.tel:0574-87600963) | ||||||||||||
辅导员、班主任或导师意见(Comment from the counselor or supervisor) |
签字(Signature) 年/y 月/m 日/d | 学院分管领导意见(Comment of the College)
|
签字(Signature) 年/y 月/m 日/d | ||||||||||
国际交流学院意见(Comment from International College) | 离校前审批意见 (Comments before leaving):
签字(Signature) 年/y 月/m 日/d | 学生返校登记(Student’s signature to register after returning to school):
返校日期(Date of arrival): 年/y 月/m 日/d 留办经办人(Responsible person in International Students Office):
年/y 月/m 日/d |